石惠宁个人境外学习总结

发布者:管理员发布时间:2014-03-21浏览次数:6

 

       短短的一学期过去了,从最初听到从上海浦东到韩国济州岛的旅客请登机,到从韩国飞回上海的飞机上下来,季节由夏变冬,衣服由轻便的短袖七分裤,变成棉裤防寒服。对我而言这四个月的时间确确实实是一段学习的历程。学习是对各个层面而言,不论是语言、文化、教学模式、生活方式,对我而言虽然不能说是翻天覆地,至少是强烈的震撼。 

       虽然说对过去的特别的美好的时光我们往往喜欢用“记忆犹新”四个字来涵括,但是毕竟这四个字太过宽泛,有些细节虽然我们不情愿但是也会不得不被我们新的记忆占领,好记性不如烂笔头,于是我从正式开学的第一天起就开始写日记,写下我每天的经历,感悟和收获,写下和朋友们的点点滴滴。到回来的时候,我的“脑残游记”已经到了99篇,将近8万字了。这是我最想和大家分享的境外学习的一点。就是持之以恒,或许你的持之以恒不需要表现在每天记日记上,但是千万记住,不要在最初的新鲜感过去之后就毛毛草草地生活。珍惜那半年的每一刻时光。 

       接下来说说具体一点的吧。就是韩国的课堂。我一共选了五门课,一门是韩国语语言课,其余四门是用英文上的较为专业的课程。应该说任何一个国家都不会放过向外国人宣传本国文化的机会,最便捷的途径就是语言了,因为这毕竟是一个全新的东西,初学者会有比较浓厚的兴趣,再加上韩剧的风靡,韩语课似乎就有了更加吸引人的魅力。我们都是十五个人的小班,因为语言需要本人表达,所以小班上课老师更能照顾到每一个学生,学生也有机会得到口语的锻炼。我们从最基础的元音辅音学起,当然也经历了上课叫到自己的名字都还不知道、自己的名字不会写的阶段,但是到最后,虽然不知道意思,但是我们基本能读出看到的韩语了,韩语和中文不同,对外国人来讲,不认识中国字,就不知道怎么读,也不知道意思。但是看到韩语,就知道怎么读了,而且韩语和中文有许多词语在发音上是相似的,所以还能大概猜出词语的意思呢。 

       四门英文课也各有特色。课堂的大小依据不同的课程而异,我上过一百多人的urban life and public governance,也上过不到三十个人的globalization and finance,但是大小课堂老师都不会只是单向的输出,会给学生很多自主讨论和发言的时间,尤其是globalization and finance老师讲课的时间可能只有三分之一,其余的时间都是学生在发言。课堂上总是不缺新的思想和观点。老师也仔细地听,认真地评价每一个学生的发言。 

       让我小有成就感的是在globalization and finance的一次考试之后,我得到了Rudy教授奖励给优异的学生的5000韩币礼品券,虽然钱不多,但是作为一个中国学生,当着这么多韩国学生和欧美交换生的面,接过奖券,心里还是说不出的欢喜。 

       再来谈谈在学校外的经历,这一学期,不仅仅是对中国球迷,对在韩国的中国留学生和交换生来讲也是特别的,因为今年“亚洲足球俱乐部冠军联赛”的决赛第一场,在广州恒大和首尔FC之间展开,我不仅仅有幸到现场观看了激烈的比赛,为自己的国家加油,喊到喉咙发哑,还作为建国大学的志愿者,参与了这次活动。 

       除此之外我还参加了韩国国内最大的外国人综合服务设施 “Seoul global center”的志愿者活动的项目。在当中,我和来自世界各国的朋友们一起和韩国的小朋友在首尔博物馆画画,看舞台剧。在感受韩国文化的同时,也结识了不同的朋友。 

       当然旅游也是交换生生活中不可缺少的一部分,我参加了temple stay的活动,在两天一晚的旅程中感受韩国的佛教文化和中国的佛家文化的异同;去了釜山,目睹了釜山电影节的震撼;体验了韩国传统的汗蒸幕,不用床,而是卧席而睡的文化…… 

       正如public administrative management的老师所说“bye-bye is the beginning of next meeting”在韩国的交换生活只是为以后更多的相见和交流拉开了序幕。 

       每一天都有新的收获和体悟,相信有这样一份经历和回忆,不仅仅是作为我自己的宝贝,我还能把我的见闻讲给有需要的学弟学妹们,让他们也能有所参考,并把自己学习到的较好的方式带回到学校,希望能对学校的教育教学有所帮助。 


                                                                                     
2011级法学1班 
石惠宁